有奖问答，赢取特瑞堡定制保温杯”
主办公司
这项名为“有奖问答，赢取特瑞堡定制保温杯”的活动（下称“活动”）由特瑞堡车轮系统（意大利）股份公司（下称“主办方”）主办，主办方总部位于意大利罗马蒂沃利；营业地址：Via Nazionale Tiburtina, 143；增值税号：05794321009；税务代码和罗马商会营业执照注册编号：11772260151；网址 www.trelleborg.cn/zh-cn/wheels
有效期
活动时间：2020 年 11 月 23 日至 12 月 24 日（下称“活动期”）。
最终颁奖时间：2021 年 1 月 29 日。
受邀人
本次活动向来自以下国家/地区，并且已提供知情同意书，表明同意参与这类活动的所有专业农户和/或轮胎经销商开放：
法国、英国、意大利、西班牙、德国、俄罗斯、比荷卢、波兰、奥地利、澳大利亚、中国、中国台湾、韩国、日本、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、新加坡、新西兰、巴西、美国和加拿大（下称“受邀人”）。
区域范围和适用法律
鉴于：
a) 只可通过受邀人在电子邮件中收到的特定登录页面（下称“链接”）参与活动
b) 主办方“特瑞堡车轮系统（意大利）股份公司”位于意大利；
c) 链接所指向的参赛信息收集和管理系统位于意大利；
有鉴于此，并且考虑到收集参赛者数据以及所有的奖品发放程序（直至最终抽奖）均在意大利进行，所以本次竞赛应视为完全在意大利开展。
因此，意大利法律应为本活动专用法律。
活动目的
本次活动旨在提高特瑞堡产品的知名度，同时向农业企业推广特瑞堡产品的性能。
参与活动不会强制购买特瑞堡产品。
广告宣传和本条例获取途径
活动信息将通过电子邮件发给受邀人。
活动条例见 www.trelleborg.cn/zh-cn/wheels/quiz。
奖池
本次活动共将颁发 450 个奖品，每个奖品对应一个保温杯，标示价值为 6.53 欧元含税。
奖品将根据受邀人所在地理区域（下称“地理区域”）进行分配，具体分配规则如下：
- 欧洲、中东和非洲地区 250 个奖品
- 北美洲 50 个奖品
- 南美洲 50 个奖品
- 中国 50 个奖品
- 亚太经合组织成员地区（中国除外）50 个奖品
如何参与
在推广期限内，受邀人将通过自己提供给主办方的电子邮件地址收到一封电子邮件。
受邀人点击链接即可进入注册页面，然后需要在该页面提交其电子邮件地址。
注册完成后，受邀人便可进入测试。单选题只有一个选项正确，其他选项均错误，所以受邀人只需选择其中一个可能选项。
答对所有问题即具备参赛资格。
活动结束后，系统会将答对所有问题的参赛者（下称“有效参赛者”）的电子邮件地址存入一个数据库。该数据库将用于抽奖，并将按照各个地理区域得出一个分配名单。
抽奖将在委托人总部所在地主管商会公众利益保障官员的监督下（根据第 430/2001 号总统令第 5 条第 3 款）使用随机获胜软件（基于 Microsoft® Excel®的“rand”函数），并严格按照可证明相应计算机系统尊重公众利益的适当声明进行。
具体而言，抽奖将按以下分配规则进行：
|
地理区域 |
获奖选手 |
保留选手 |
|
欧洲、中东和非洲地区 |
250 |
10 |
|
北美洲 |
50 |
10 |
|
南美洲 |
50 |
10 |
|
中国 |
50 |
10 |
|
亚太经合组织成员地区 （中国除外） |
50 |
10 |
如果一个或多个地理区域的有效参赛者人数少于或等于获奖人数，则无需进行抽奖；这种情况下，务必要在上述官员的见证下进行实况记录。对于一个或多个地理区域内未颁发完的奖品，我们会先向对应的 10 个保留选手进行颁奖。如果奖品仍未发完，则会对参与活动但未能答对所有问题的受邀人进行抽奖。
获奖者将通过其在注册活动时提供的电子邮件地址获得通知。
奖品将在抽奖后 180 天内免费送达获奖者手中。
如果注册活动之后，电子邮件地址发生变化，主办方概不承担任何责任。
如果联系不到获奖者，奖品将自动分配给第一位保留选手，以此类推。
奖池
奖品总额为 2,938.35 欧元含税。
非营利性组织合作
不同于被拒绝的奖品（这类奖品仍归主办方所有），现行法律要求将未经请求或未分配的奖品捐给“Associazione Andrea Tudisco Onlus”志愿协会（税务代码：96346950585；营业地址：Via degli Aldobrandeschi, 3 - 00163 Rome）。
免费参与
参与活动无需付费，但需按照为其服务的电话运营商的收费计划支付网络服务费用，该笔费用不属于主办方的收入。
保证金
兹确认，根据 2001 年 10 月 26 日第 430 号总统令第 7 条的规定，保证金相当于本条例所列奖品总额 (100%)，不含增值税。
补偿
主办公司宣布放弃收回 1973 年 9 月 29 日第 600 号总统令第 30 条所述预扣税的权利。
主办方在任何情况下均不会承担获奖者所在国家/地区收取的其他税费。
个人数据处理
主办方（数据控制方）承诺严格按照意大利关于有奖活动的法律规定使用和保留受邀人提交的信息，并将按照欧盟 2016/679 号条例处理个人数据。本次活动收集的个人数据将按照活动参与要求和数据主体明确同意的处理方式（包括选择性同意发送促销/广告材料或商业信息）进行手动和电子处理。不强制提供数据，但不提供数据将取消您的参赛资格。出于活动管理之目的处理数据无需获得同意，因其属于欧盟 2016/679 号条例第 6 条规定的无需相关方明确同意的处理范畴（监管和合同目的）。不同意出于推广/商业目的处理您的数据将取消您的参赛资格。获奖者和参与者可随时联系上述活动主办方，请求修改、撤销或拒绝处理其数据。如需了解更多详情（包括存储期限），请访问以下网址，查看完整的资料文件
https://www.trelleborg.cn/zh-cn/wheels/cookie--policy
数据仅限由直接参与履行强制性法律义务的指定人员或管理人员在意大利处理。有时可能需要向第三方（即数据控制方、指定人员和管理人员以外的主体，例如：参与活动抽奖/闭幕程序的商会官员；发展部官员等）披露该等数据，这种情况下法律强制要求提前沟通。